Résumé

Nous proposons dans cet article une méthode permettant de mesurer la similarité entre des termes et des concepts ontologiques. Notre métrique permet de prendre en compte les mots proches communs aux deux chaînes de caractères à comparer mais également d’autres carac- téristiques telles que la position des mots dans ces chaînes, ou encore, le nombre d’opérations de suppression, d’insertion ou de remplacement de mots nécessaire à la construction d’une des deux chaînes à partir de l’autre. La méthode proposée a ensuite été utilisée pour déterminer les concepts ontologiques équivalents aux termes qui qualifient des toponymes. Dans un contexte de recherche d’information géographique, ceci a pour but de typer des toponymes.

Abstract

We propose in this paper a method for measuring the similarity between ontological concepts and terms. Our metric can take into account not only the common words of two strings to compare but also other features such as the position of the words in these strings, or the number of deletion, insertion or replacement of words required for the construction of one of the two strings from each other. The proposed method was then used to determine the ontological concepts which are equivalent to the terms that qualify toponymes. It aims to find the topographical type of the toponyme.